Anspinnen


Anspinnen
n
заправка (машины), начало (процесса) прядения; присучка (нити)

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen. 2013.

Смотреть что такое "Anspinnen" в других словарях:

  • Anspinnen — Anspinnen, verb. irreg. act. S. Spinnen. 1) Durch Spinnen mit etwas verbinden. Einen Faden an den andern anspinnen. Die Spinne hat ihr Gewebe an die Mauer angesponnen. 2) Anfangen zu spinnen. Einen Rocken anspinnen, anfangen daran zu spinnen, so… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anspinnen — Da spinnt sich etwas an: ein Liebesverhältnis scheint gerade zu beginnen nach den ersten Schwierigkeiten der Kontaktaufnahme. Die Redensart bezieht sich auf den Spinnvorgang, dessen jeweiliger Beginn mit besonderen Schwierigkeiten verbunden war,… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • anspinnen — sich anspinnen sich abzeichnen, sich anbahnen, sich andeuten, sich ankündigen, aufkeimen, aufkommen, sich ausbilden, sich ausprägen, sich bilden, sich entfalten, sich entspinnen, entstehen, sich entwickeln, kommen, sich zeigen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anspinnen — ạn||spin|nen 〈V. 245; hat〉 I 〈V. tr.〉 beginnen, einleiten (Beziehungen, Verhältnis, Unterhaltung) II 〈V. refl.〉 sich anspinnen langsam entstehen, sich entwickeln * * * ạn|spin|nen <st. V.; hat: a) (selten) behutsam beginnen, anbahnen,… …   Universal-Lexikon

  • anspinnen — anspinnentr etwverabreden,indieWegeleiten.Parallelzu⇨anzetteln.19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • anspinnen — ạn|spin|nen; etwas spinnt sich an …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Anspinnen — * Die spinnen doch ollen okrôt an. – Weinhold, 47 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • anspinnen — [o:schbinà] 1. jemanden verehren, anschmachten (die spinnt ihr n Lehrer an...) 2. jdmn. anmachen, anstänkern (...spinn mi bloß ned o, du Depp!) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • anbahnen — anknüpfen, anspinnen, einleiten, in die Wege leiten, in Gang bringen, vorbereiten; (ugs.): einfädeln; (abwertend): anzetteln. sich anbahnen sich abzeichnen, sich andeuten, sich ankündigen, sich anspinnen, aufkeimen, aufkommen, sich ausbilden,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Entspinnen — Entspinnen, verb. irreg. act. (S. Spinnen,) hervor bringen, in gehässigem Verstande, für das unedlere anspinnen. Einen Krieg entspinnen. Und in der Eintracht Schooß Unfrieden zu entspinnen, Schleg. Wir brachten seinem Groll von einer Meuterey,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anknüpfen — 1. anbinden, anknoten, anschnüren, binden, knoten, schnüren. 2. anschließen, aufgreifen, sich beziehen, schließen an, wieder aufnehmen/aufrollen, zurückkommen auf; (geh.): zurückkehren; (bildungsspr.): rekurrieren; (Jargon): nachschieben;… …   Das Wörterbuch der Synonyme